Performance Designer (Bilingual Japanese) Job at Cousin Labs, Los Angeles, CA

bE5QQzFGREdYak5CUDJLbGZkYzlFcUFOYUE9PQ==
  • Cousin Labs
  • Los Angeles, CA

Job Description

About Cousin Labs

Cousin Labs is a creator-led growth agency that builds creative engines for modern consumer brands. We work with some of the fastest-growing companies in health, wellness, tech, and lifestyle—producing high-impact creative that blends strategy, platform fluency, and great design.

The Role

We’re looking for a Bilingual (Japanese–English) Performance Designer to create and refine high-performing ads across TikTok, Meta, and YouTube.

This role is for a designer who understands how creative drives results—someone who can combine visual craft with direct-response thinking. You’ll translate performance data and audience insights into creative that’s clear, scroll-stopping, and built to convert.

You’ll collaborate closely with strategists, editors, and creative directors to concept, test, and scale ad creative across multiple brands and categories. The ideal candidate is fast, thoughtful, and deeply fluent in the language of paid social.

What you'll be doing

  • Design and adapt static and motion ads for paid-social campaigns optimized for clarity and conversion.
  • Turn creative briefs and performance data into strong, test-ready visual concepts.
  • Build and maintain scalable design systems to speed up iteration and testing.
  • Collaborate with strategists and editors to evolve creative based on insights and performance trends.
  • Ensure every ad meets Cousin Labs’ standards for taste, clarity, and performance.
  • Experiment with new design workflows—including AI and automation—to push creative velocity.

Ideal Qualifications

  • 4–6 years of experience designing for paid social, performance marketing, or high-growth consumer brands.
  • Fluency in both Japanese and English, with the ability to design and localize creative for Japanese-speaking audiences.
  • Strong grasp of direct-response principles —how framing, pacing, and hierarchy influence results.
  • Proficiency in Figma , Photoshop , and Illustrator ; familiarity with After Effects , CapCut , or Premiere is a plus.
  • Clear, iterative design thinking and comfort working from both data and instinct.
  • Excellent organization, communication, and follow-through in fast-paced environments.
  • Experience with AI design tools (Midjourney, ChatGPT, Runway) and emerging workflows.

Info

  • Hours: 20–25 hours per week

HOW TO APPLY: Please send your portfolio featuring Paid Social Ads to info@cousinlabs.com

Job Tags

Similar Jobs

SVM

Service Plumbing Project Manager Job at SVM

Are you a results-driven leader with a proven ability to manage service projects and build strong client relationships? Do you thrive in a fast-paced, dynamic environment where you can take ownership of projects and drive business growth? As a Service Plumbing Project...

Freight Appointments

Customs Entry Writer Job at Freight Appointments

Are you detail-driven and passionate about international trade? We're looking for a Customs Entry Writer to join a top 10 freight forwarder in Memphis. In this role, you'll manage customs documentation, ensure regulatory compliance, and work closely with internal ...

Corona-Norco Unified School District

School Secretary II - Orange Elementary Job at Corona-Norco Unified School District

The Corona-Norco Unified School District is the largest school district in Riverside County and the seventh-largest district in California...  ...training and professional development. Additionally, all teachers and administrators have access to participate in our induction program.

Securitas Security Services USA, Inc.

Security Program Manager Job at Securitas Security Services USA, Inc.

 ...Securitas Security Services USA, Inc. is the global leader in protective services, delivering specialized guarding, advanced technology solutions, and risk management expertise across the pharmaceutical industry. Guided by our mission to help make your world a safer... 

Norris Design

Graphic/Brand Designer Job at Norris Design

 ...GRAPHIC DESIGNER | DENVER 1 3 years of experience Were looking for a Graphic Designer to join us in our Denver office. Norris Design is a worldwide strategic partner in planning, landscape architecture and branding.We create value for our clients by combining...